How to use an EXE inside MSI Script without installing it on the PC
See “How to delay a Custom Action in MSI script” and replace Scriptnap.exe with your EXE.